Cinc dies després que un dels terratrèmols més forts registrats va sacsejar el centre de Xile, causant immensos danys a la propietat i a la infraestructura i més de 800 morts a les regions rurals del Maule i del Bío Bío, sembla que la indústria vitivinícola del país es trobés en relativament bona forma. sobre la paraula 'relativament'.

Pràcticament tots els cellers contactats per WE van informar de patir almenys alguns danys en equips, bótes, dipòsits i edificis, i encara hi ha pèrdues no qualificades però generalitzades de vi que havien estat reposant en dipòsits o envellint en bótes. Però, en general, el consens entre els cellers xilens és que, malgrat les pèrdues estimades de 500 milions de dòlars o més, les coses podrien haver estat molt pitjors i que la collita del 2010, que tot just ara comença, tindrà lloc a un nivell gairebé complet.

'Vam tenir molta sort', va dir Cyril de Bournet, marit d'Alexandra Marnier-Lapostolle, el fundador de la Casa Lapostolle a Colchagua. “No hem tingut ningú ferit ni mort. El celler d’Apalta no es va tocar i la collita continuarà ”.

En un comunicat, José Miguel Viu, president de Viu Manent, situat a prop de la casa Lapostolle a Colchagua, va dir que les seves vinyes, 'la base de la nostra producció ... estan molt intactes i estan en mans del nostre compromès equip agrícola. Pel que fa al vi, una primera quantificació mostra que les pèrdues no superen el 15%, principalment a causa del col·lapse d'alguns dels nostres dipòsits més grans, alguns barrils i alguns vi embotellat. Pel que fa a les infraestructures, la nostra zona turística va patir els majors danys, amb l’esfondrament d’una part de la Llavería, un antic edifici de tova ”utilitzat com a centre de visitants i botiga. 'Com a resultat, no podrem rebre visitants durant uns mesos'.

Els danys van ser pitjors als cellers de Maule, situats a unes 70 milles al sud de Colchagua, però potser no tan dolents com els primers informes indicats. Per exemple, a J. Bouchon (fotos a sobre), el director d’exportació Carlos Lamoliatte va dir que el celler va perdre uns 150.000 litres de vi per dipòsits d’acer inoxidable i més per bótes perdudes, però que el vi embotellat va sobreviure al terratrèmol. 'Ens ha danyat el terratrèmol, però creiem que podria haver estat molt pitjor'.

I al celler Francisco Gillmore (també a Maule), l’enòleg Andrés Sánchez va dir que les coses són dolentes però no greus. 'La nostra casa d'hostes està inoperativa a causa de danys, però el celler va resistir força bé tot i que van caure i es van trencar diversos barrils. Afortunadament vam embotellar la verema del 2008 només una setmana abans, i està bé. Ara els nostres esforços consisteixen a fer funcionar el celler abans de la verema, cosa que hauria de trigar unes setmanes més ”.

Altres propietaris de cellers ara mateix tornen a Xile després d’haver estat fora de negocis quan va ocórrer el terratrèmol. Aurelio Montes va comentar dilluns des de l'Índia que estava allà atrapat i que no podia tornar a Xile per avaluar els danys. I just avui, Miguel Torres Jr., que el gener va agafar les regnes del celler Curicó de la seva família, va dir que li va costar 40 hores tornar als Xile des dels Estats Units. “Vaig arribar a Mendoza (Argentina), però vaig haver d’agafar un autobús pels Andes, que és el que fa molta gent. Tornant a Curicó, el dany visible no es produeix fins que no arribeu aquí. A Santiago, no es veuen molts danys a més d’unes finestres trencades i algunes esquerdes al paviment '.