Aquest article es va publicar el dimecres 11 d’octubre de 2017.

Els incendis forestals continuen intensos a tot el nord de Califòrnia, ja que han cremat més de 170.000 acres i 3.500 estructures fins al moment, i aquestes xifres continuen augmentant. Se sap que almenys 21 persones van morir als incendis, més de 20.000 han estat evacuades i centenars més estan desaparegudes.

Dimarts al matí es va produir un petit desconsol, ja que els vents van disminuir i les temperatures es van refredar, però a mesura que s’acostava la tarda, les ràfegues van continuar propagant les flames i van provocar noves evacuacions per Geyserville i la vall de Sonoma. Els funcionaris del comtat de Napa van dur a terme evacuacions porta a porta dimarts a la nit en parts de Calistoga i van alertar la resta de residents de la ciutat perquè es preparessin per a una possible evacuació.

Tot i que la majoria dels 22 incendis de l’Estat continuen sense contenir-se, Cal Fire va informar d’alguns progressos. 'Hi ha hagut una mica de contenció pels incendis de Sonoma i Napa, però és només un percentatge o dos', va dir la portaveu Heather Williams. 'Per desgràcia, el vent va agafant força i el temps no cooperarà durant tot avui i demà'.

Els cellers dels comtats de Napa, Sonoma i Mendocino han patit danys importants en els incendis, que van des de vinyes cremades fins a la destrucció total. Les pèrdues confirmades inclouen Paradise Ridge a Santa Rosa, Frey Vineyards i Oster Wine Cellers al comtat de Mendocino i Signorello Estate a Napa. El celler Gundlach Bundschu de Sonoma segueix en peu malgrat els informes anteriors en sentit contrari, però la casa familiar es va perdre. El celler Napa’s Stags ’Leap va escapar de danys importants i l’estatus de Chateau St. Jean a Kenwood no està confirmat, segons un representant de Treasury Wine Estates. Com ajudar les víctimes dels incendis al nord de Califòrnia

'Fins ahir cinc dels nostres membres van informar que van patir pèrdues totals o molt importants', va dir Patsy McGaughy, directora de comunicacions de Napa Valley Vintners. 'Nou més van tenir danys relativament importants a les seves bodegues, dependències o vinyes circumdants'. En aquest moment, l’associació no publica els noms dels cellers afectats.

A mesura que s’estén el foc, s’espera que les pèrdues creixin.

'Napa està gairebé envoltat de foc per tots els costats', va dir Alison Crowe, sòcia i directora de vinificació de Plata Wine Partners a Napa. 'Malauradament és molt esperar'. Dues de les vinyes de Plata a Carneros van ser cantades per les vores, i la vinya de la companyia Suscol Mountain, al sud-est de Napa, està amenaçada per l’Atlas Fire.

'Hi ha nombrosos cellers sense electricitat i on s'han evacuat persones', va dir Crowe. “El foc de les monges va venir de Glen Ellen ahir a la nit i va pujar al turó del mont. Veeder, així que ens preocupa que es llancin brases amb els vents canviants '.

La major part de la collita de raïm de la costa nord es va completar abans que començessin els incendis diumenge. 'El raïm és del 90%, de manera que és una bona notícia', va confirmar McGaughy, de Napa Valley Vintners. Alguns cabernet sauvignon es mantenen a les vinyes, però a causa de la pell gruixuda de la varietat i de la fase avançada de maduresa, la possibilitat de contaminació del fum és relativament baixa.

Les condicions canviants mantenen els viticultors a punt mentre es barallen per fer plans alternatius per a la seva fruita. 'Totes les decisions que es prenen normalment en el moment de la collita estan sent llançades per un gran bucle per tota la incertesa', va dir Crowe. 'Els cellers fan els plans B, C i D.'

Michael Honig, president i conseller delegat d’Honig Vineyard & Winery a Rutherford, va posar la situació en perspectiva en una conferència de premsa de Napa dimarts a la tarda. 'Sempre hem estat una comunitat forta', va dir. 'Hem lluitat per la sequera, la pestilència, els terratrèmols, fins i tot la prohibició. Vam patir i vam sobreviure, de manera que es tracta d’un singlot en el context d’un negoci generacional ”.

El president Trump es va comprometre a proporcionar ajuda federal per a les víctimes dels incendis forestals de Califòrnia i els republicans de la Cambra van publicar dimarts a la nit un projecte de llei que proporcionaria 36.500 milions de dòlars en finançament d'emergència per a l'alleujament dels huracans i incendis forestals.